（SCENE：發電廠的電腦）
熱斗君、発電所まで来ちゃったけど・・・何だか胡散臭いと思わない？
熱斗，雖然已經到發電廠了……你不覺得有點可疑嗎？
何が？
你說哪個？
.png)
あのメールだよ 普通に考えたら、いや どう考えても嘘だよ
就是那封郵件啊，一般來想，不，怎麼想那都是騙人的吧
そうだな？でも 他にゼロウイルスの手掛かりの当てがあるわけでもないし
何より俺のファンだって言ってるんだからさ 信じてみてもいいじゃん
是這樣子嗎？但是我們又沒有其他傑洛病毒的線索
而且這是我的粉絲提供給我的情報，你就相信它嘛
それが一番怪しい部分だと思うよ。僕
這就是我覺得最奇怪的地方。
・・・ま、とりあえず、この中少し探険してみようぜ！ちょっと面白そうじゃん！
……總之，我們稍微在這裡探險一下吧！看起來很有趣的樣子呢！
電気の力こそ、最強の力だ！
電的力量，才是最強的力量！
.png)
エレキマン！？元ＷＷＷのナビが何故こんな所に！
電人！？前WWW領航員為什麼會在這種地方！
・・・ゼロウイルスを嗅ぎまわる奴・・・デリートする・・・
……將嗅到傑洛病毒味道而來的傢伙……刪除掉……
.png)
何ッ！じゃあ やっぱりゼロウイルスはＷＷＷの企みなのかよ！？
什麼！那麼傑洛病毒果然就是WWW的陰謀嗎！？
クックックック・・・デリート・・・デリート・・・
咯咯咯咯……刪除……刪除……
待って！熱斗君、様子がおかしい！
等等！熱斗，他的樣子有點奇怪！
これってば・・・
照這麼看來……
デリートする・・・！俺の稲妻で貴様をデリートする！
刪除掉……！我要用我的閃電將你這傢伙刪除掉！
正気じゃない！ハッキングされて心を操られてるの！？
他的神智不清！心靈被駭侵程式操控了嗎！？
くそっ！話は後だ！ロックマン！バトルオペレーション、セット！
可惡！有話等會再說吧！洛克人！Battle Operation, SET！
イン！
IN！
（擊敗電人後）
・・・ウッ 俺は一体何を・・・それにこのダメージは・・・
・・・限界・・・か？プラグアウト・・・
……唔，我到底是……還有這身傷害是……
……到極限……了嗎？離線吧……
エレキマン！待って！
電人！等一下！
（電人離線）
・・・まるで、俺達に気付いていないみたいだったな？
……簡直就像是完全沒有發現我們的存在？
うん・・・やっぱりハッキングされてたんだね でも一体どうして？
嗯……他果然是被駭侵程式操控了，但是到底是為什麼？
エレキマン、俺達を待ち構えていたみたいだったもんな・・・
電人看起來也不太像是特地等著我們……
熱斗、ロックマン、聞こえるか？緊急の連絡だ
熱斗，洛克人，你們聽到了嗎？有緊急要事
パパ！？どうしたの？
爸爸！？怎麼了？
実は何者かが科学省の職員やオフィシャルネットバトラーに対して
無差別に、ある特定のメールを送り付けているらしい
其實有某個人對科學省職員與公務網路對戰員
無差別送出某封特定郵件的樣子
.png)
え？それって・・・
咦？那是……
メールの内容はゼロウイルスの情報を教える・・・というものなんだが
そこに行くとハッキングされた強力なナビが無差別に攻撃を仕掛けてくるそうだ
だから熱斗、もしこんな怪しいメールが来ても無視するんだぞ！
郵件內容是告訴你傑洛病毒的情報……之類的東西
假如你到那裡去，就會遭遇已被駭侵程式操控的強大領航員的攻擊
所以熱斗，如果你收到這種奇怪的郵件，就無視它！
ちぇっ パパ、遅いよ！
嘖，爸爸，已經太遲了！
でも これって、もしかしたら・・・
不過，這麼一來，莫非……
ああ、このことからもゼロウイルスの作者とハッキングプログラムの作者は
同一の人物・・・もしくは同一の組織に属している可能性が高いな
嗯，由此可推斷傑洛病毒的作者與駭侵程式的作者
是同一個人……或說是隸屬於同一個組織的可能性相當高
ＷＷＷみたいなネット犯罪組織の仕業かな？
是像ＷＷＷ那種規模的網路犯罪組織的傑作嗎？
さあな・・・とりあえずここには何もないみたいだしプラグアウトするか
誰知道呢……總之，這裡已經沒有什麼了，離線吧
そうだね 他の手掛かり探そう！
說的也是，去找其他線索吧！
