[劇本翻譯] 網路對戰 洛克人EXE2
8-4 真.佛魯迪的震怒

(SCENE:WWW區域1)

我が裁き・・・受けるがいい・・・

接受……我的制裁吧……

(假.佛魯迪被流彈炸成碎片)

フン・・・ここにもまだ出来損ないがいたか・・・

哼……這裡竟然也有一隻沒用的廢物……

(真.佛魯迪現身)

あの老い耄れ・・・人間め・・・

子供を操りどうしようと俺の知ったことではない・・・

だが 理無しに俺のコピーをばらまくなど・・・許せん

人間・・・存在価値のない奴らめ・・・

何れ我が裁きを受ける時が来る・・・

那個老頭……可惡的人類……

操控小孩做什麼我是不想管……

但膽敢任意複製我並到處散佈……不可饒恕

人類啊……毫無存在價值的生物啊……

接受我的制裁的日子,很快就會到來的……

(真.佛魯迪消失)

(佛魯迪在EXE2就知道複製品是威利博士幹得好事,EXE3怎麼還會跟他合作呀?)

距離十一週年紀念日,還剩下