（擊敗假．佛魯迪之後）
ちぇっ！！『バグ融合』がまだ完全じゃなかったか・・・
やっぱりサーバーパワーをもっと上げなきゃダメだなっ！
嘖！！看來『Bug融合』還不夠完全……
果然必須要將伺服能源提高才行啊！
・・・お前！？何だ！？ほんとは子供だったのか！？
……你是！？怎麼回事呀！？你不過是個小孩嘛！？
（帶廣環顧自身）
ぼ、僕のサイバースーツが消えてる！？
我、我的電子服(Cyber Suit)消失了！？
おい！『究極のナビ』だか何だか知らないけど もうデリートしちゃったぞ！
こんなこともうやめろ！
喂！我不知道『究極領航員』是啥鬼啦，但他已經被刪除了！
你還是放棄吧！
何だよ 急にえらそーになって！やっぱりお前も僕のこと馬鹿にするんだ！
什麼嘛，你這突然變得很跩的口氣是怎樣！果然你也把我當白痴耍嗎！
何言ってんだ？誰もそんなこと・・・
你在說什麼？沒人這樣說啊……
うるさい！何言ったって騙されないぞ！
とにかく今のはサーバーパワーが足りなかっただけさ！！見てろよーー！！
少囉唆！不管你說什麼我都不會受騙了！
總而言之，現在只是伺服能源不夠罷了！！給你見識一下！！
（帶廣開始敲鍵盤，四周伺服器瞬間滿佈電流）
サーバーパワー１００％！！
グ！！！！
伺服能源100%！！
咕！！！！
（帶廣自己觸電）
イタ！何かピリッときたわよ！
好痛！怎麼有種觸電的感覺！
アテテテ！！こっちもだぜ！
痛痛痛！！我也感覺到了！
熱斗君！電磁波５万倍超えてきたっ！危険すぎる！！
熱斗！電磁波超過五萬倍了！太危險了！！
おい！やめるんだ！！これ以上サーバーパワーを上げちゃダメだ！
喂！快住手啊！！不可以再將伺服能源提高了！
うるさい！僕に命令するな！！
少囉唆！不准你命令我！！
命令じゃない！お前だって危ないんだぞ！分かんないのかよ！？
我不是命令你！而是對你太危險了！你難道不了解嗎！？
ウル・・サイッ！！！！
少囉……唆！！！！
何で・・・何で分かんないんだよ！
為什麼……為什麼就是不了解呢！
みんな！炎山！防磁スーツナシじゃヤバすぎる！もう外に出るんだ！
各位！炎山！防磁服失效的話就麻煩了！你們快出去吧！
・・・止むを得んな・・・
……看來只有這樣了……
そんなのダメ！
熱斗だって危ないんでしょ！だったら私も熱斗と一緒に戦う！！
我不要這樣！
熱斗自己不是也很危險嗎！我也要和熱斗一起戰鬥！！
馬鹿！無茶言うなって！！
笨蛋！別說傻話了！！
だって！熱斗のこと置いてなんて行けないよ！
因為！我沒辦法丟下熱斗不管！
メイル、熱斗の言う通りだ 今は熱斗を信じようぜ！
梅兒，熱斗說得對，我們現在就相信熱斗吧！
熱斗を信じる・・・
相信熱斗……
俺なら大丈夫！！直ぐにみんなを追いかけるから！
我沒問題的！！結束之後我很快就會追上大家的！
・・・ホント？約束する？
……真的？那就約好囉？
ああ、約束する！！
嗯，約好了！！
・・・分かった
でも・・・熱斗！わたしの気持ちは・・・熱斗の中に置いていくんだからね・・・
グス・・・
……我知道了
但是……熱斗！我要將我的心意……放在熱斗心底一起戰鬥……
（泣涕）……
うん！ちゃんと貰った！絶対ちゃんと持って帰る！
嗯！我已經收到了！我絕對會帶著妳的心意回去的！
あんた達・・・グズ
我說你們呀……（泣涕）
（旁人表示你們在放什麼閃呀！以上這句日版看起來沒什麼，但美版是「Stop guys! You’re making me blush!」，美版小灸趁隙吐槽啦！XD）
じゃ、みんな 行くぞ！！
那嘛各位，快走吧！！
（梅兒、猛夫和小灸三人離開）
・・・フッ これでやらなきゃ男じゃないな・・・後は任せだぜ・・・
……哼，你要是沒打贏就不是男子漢……之後就交給你了……
（炎山離開）
行くぞーーーーーー！！
サーバーパワー１２０％！！まだ・・・まだだ！
去吧──────！！
伺服能源120%！！還不夠……還不夠！
何でそこまでして世界を支配しなきゃならないんだよっ！？
為何你非得要支配世界不可呢！？
全部が憎いからだよ！それにもう・・・僕は傷つきたくないんだ！！
・・・サーバーパワー１５０％！
因為我憎恨這一切！而且……我不想再被傷害了！！
……伺服能源150%！
何言ってるん・・・ガッ！！
你在說什麼啊……嘎啊！！
（熱斗也觸電）
な・・何だこ・・・れ！？
這……這是……怎麼回事！？
熱斗君！電磁波１０万倍だ！！防磁スーツもう持たない！！
熱斗！電磁波十萬倍了！！防磁服已經失效了！！
こ・の・・ヤロ・・・足が・・動かねえ・・・
你……這……傢伙……腳……不能動了……
サーバー・・パワー・・・２００％だ！！！
伺服……能源……200%！！！
（帶廣進入超觸電狀態）
今度こそ・・・本物の・・・フォルテ・・・
這次才是……貨真價實的……佛魯迪……
熱斗君 大丈夫？熱斗君！
熱斗，你沒事吧？熱斗！
手は動くぜ・・・オペレーションなら心配いらない・・・
手還能動……操作應該不用擔心……
（假．佛魯迪再度現身）
ハ！ハハッ！できたぞ！！これが本物のフォルテだ！
フォルテ！そいつをデリートしろ！！今度はしくじるなよ！
哈！哈哈哈！完成了！！這就是貨真價實的佛魯迪！
佛魯迪！將這傢伙刪除吧！！這回別讓我失望了！
・・・
………
誰が相手でも、これ以上熱斗君を苦しませるもの僕が許さない！
不管對手是誰，敢讓熱斗繼續痛苦的人，我絕不原諒！
・・・グ ゴガギギ・・・
……咕、咯嘎嘰嘰……
！？
！？
おい！どうしたんだよ！？
喂！怎麼了呀！？
ギグ・ガゲゴ・・ゴ
嘰咕、嘎給咕……咕
（假．佛魯迪變形成福音獸）
フ！ハ！ハハハハハハハ！それがお前の本当の姿か！
いいじゃんか！強そうじゃんか！おい！そんな奴即行デリートしちゃうんだ！
呼！哈！哈哈哈哈哈哈哈！原來這就是你真正的姿態嗎！
不錯嘛！看起來很強大！喂！現在就將你眼前的傢伙刪除吧！
（福音獸吼叫）
何だよ！？俺の命令が聞こえないのかよ！
搞什麼啊！？你沒聽到我的命令嗎！
熱斗！ロックマン！聞こえるか！
熱斗！洛克人！聽得到嗎！
パパ！
爸爸！
たった今大変なことが分かったんだ！よく聞いてくれ！
ゴスペルの『究極ナビ開発計画』には大きな欠陥があったんだ
『バグ融合』から究極のナビなんて作れやしない！
もし、できるとしたら・・・それは『究極のバグ融合体』だ！
我剛才發現了一件嚴重的事情！聽好了！
福音會的『究極領航員開發計畫』有個重大的缺陷
『Bug融合』並不會創造出真正的究極領航員！
創造出來的……是『究極Bug融合體』！
パパ！それより 熱斗・・・
爸爸！比起這個，熱斗他……
ロックマンは黙ってて！
パパ！じゃ今ここにいるのはフォルテじゃないってこと！？
洛克人，安靜一點！
爸爸！那麼現在在這裡的，不是真正的佛魯迪囉！？
何だって！？もう『バグ融合体』は生まれてしまったのか！
そいつはほおっておくと世界中のネットワークにバグをまき散らす
世界は誰でもない、バグに支配されてしまうことになるぞ！
熱斗！『バグ融合体』をデリートするんだ！ロックマンの力なってやれよ！
你說什麼！？難道『Bug融合體』真的被創造出來了！
如果放著那傢伙不管，全世界的網路系統將會滿佈Bug
屆時世界將不是由任何人支配，而是由Bug支配！
熱斗！你一定要和洛克人一起將『Bug融合體』刪除！
パパ・・まか・・・せて
爸爸……交給……我吧
熱斗！お前どうかしたのか！
熱斗！你怎麼了！
何でも・・・ないよ パパ・・・ありがと・・・もう切るよ
沒什麼……事啦，爸爸……謝謝你……我要掛電話了
熱斗君・・・
熱斗……
もう俺達がやるしかないんだ・・・パパに余計な心配はかけられない・・・
只有我們能完成這項任務了……不能為爸爸瞎操心……
分かった・・・
我知道了……
（福音獸吼叫）
グワーーーー！！
咕哇────！！
何だ・・・ガハッ！！！
怎麼回事……咕哈！！！
サーバーパワーが・・・勝手に・・・上がってく・・
伺服能源竟然……自己……上升了……
サーバーパワー４００パーセント・・・６００パーセント・・・
伺服能源400%……600%……
ぼ・僕・・・こんなの・・しらない・・・
我、我……不知道……會這樣子……
（熱斗一起加入超觸電行列）
グ・・グワーーーーーーー！！！！！！
咕……咕哇───────！！！！！！
このままじゃ２人共危ない・・・熱斗君！熱斗くーーーーん！！
再這樣下去兩個人都會有危險的……熱斗！熱斗────！！
・・・
………
頼む！届いてくれ！！
熱斗ーーーー！！
拜託你！一定要傳達到啊！！
熱斗────！！
（洛克人的胸口徽章發光）
・・そ・・その声は・・・誰？何だか・・・懐かしい
……這……這個聲音是……誰？怎麼感覺……好懷念
熱斗！熱斗！！！
熱斗！熱斗！！！
さ・・彩斗（さいと）・・兄さん？
彩……彩斗……哥哥？
そうだよ！よかった・・・僕の声、聞こえてるかい？
沒錯！太好了……你聽得到我的聲音嗎？
うん、ちょっと遠いけど・・・ね・・・にしても暗い・・・ここ・・・は？
嗯，雖然感覺有點遠……嗯……也有點暗……這裡……是？
しっかりするんだ！いいかい？君は電磁波の壁に閉じ込められて気を失ってしまったんだ！
振作一點！聽好了？你被封閉在電磁波屏障內而失去了意識！
そっか・・・俺・・・
・・・！ゴメン、これじゃ俺、彩斗兄さんのオペレーションできない・・・
ゴメン・・・
是嗎……原來我……
……！對不起，這樣的話我就沒辦法操作彩斗哥哥了……
對不起……
しっかりするんだ 熱斗君！
僕は君の兄の彩斗じゃない・・・いつだって君のオペレーションが必要な、ロックマン.ＥＸＥなんだ！
振作起來，熱斗！
我不是你的哥哥彩斗……我是洛克人.EXE，無論何時都需要你的操作！
兄さん・・・でも俺・・・どうすれば・・・
哥哥……但是我……要怎麼做……
いいかい？よく聞くんだ
今から僕の『ココロ・プログラム』を君にフルシンクロさせる
例え腕が動かなくてもＰＥＴが操作できなくてもいい・・・
熱斗君は、心で・・・僕をオペレーションするんだ！！
聽好了？仔細聽
我現在會將我的『心靈程式』與你完全同步
即使你的手無法動彈、無法操作PET也沒關係……
熱斗，你要用心靈……對我進行操作！！
心で・・・そんな・・・俺・・・できるかな？
用心靈……這種事……我……辦得到嗎？
（熱斗表示你說得好玄我聽不懂啦！）
大丈夫！
だって僕らは元は一人・・・それに・・・いつだって誰よりも強い絆で繋がっているんだ！
沒問題的！
因為我們原本都是同一人……而且……比起他人締結了更強韌的羈絆！
強い絆・・・
分かった・・・俺・・・やってみるよ！
２人でバグ融合体を・・・『ゴスペル』を倒そう！
強韌的羈絆……
我知道了……我……試試看！
我們一起將Bug融合體……『福音』打倒吧！
そうこなくっちゃ！！
就是這樣！！
ロックマン！どう？聞こえてる？
洛克人！怎麼樣？你聽得到嗎？
もちろん！
那當然！
ＯＫ！じゃ行くぜ！バトルオペレーション！セット！
OK！那麼上吧！Battle Operation！SET！
イン！
IN！
